EventsNo Comments

Camouflage Net In Kyiv

On Saturday 22 August, on St. Michael’s Square (Mykhailivska Ploscha) in Kyiv, volunteers are going to set a nationwide record for the biggest camouflage net made within eight hours, and they invite everyone to join.

The application has already been filed in the Ukrainian Book of Records.

– We want to stir up Kyivans this way, and to remind them that the war in the east of our country continues. Camo nets and camouflage suits are the “charms” literally and figuratively (metaphorically). It’s been already said a lot about their importance at the war but I will repeat – camouflage for a fighter is invaluable: it protects not only the military equipment but also the life of Ukrainian soldiers, – says the founder of the initiative Olesya Koriagina.

Koriagina says that this project has not only an enormous practical value, but setting the record has a symbolic meaning:

– We seek to unite Ukrainians. Despite some frustration, impatience or fatigue – with time these emotions piled on each other. If someone joins to weave camouflage nets for the first time, we will be happy to welcome a new volunteer.

Ten frames for the net base will be set on the square. The event starts at 12:00. At 20:00 all separate camouflage nets will be stretched out in one mega-net. After the event all camouflage nets will be given to the 81st Airborne Assault Brigade, which soldiers are currently deployed on different lines of defense, including the front one.

In addition, there will be the area where volunteers who united to help Ukrainian soldiers will show their skills in other spheres. So if for some reason you cannot weave camouflage nets, you can help in sewing neccessary for the soldiers things, as well as make charms, sweets and other.

More details on the project’s facebook page

In Ukrainian:

На Михайлівській площі в Києві в суботу, 22 серпня, волонтери збираються встановити всеукраїнський рекорд з плетіння найбільшої маскувальної сітки за 8 годин, і запрошують приєднатися всіх бажаючих.

Відзначається, що відповідна заявка вже подана в Книгу рекордів України.

– Таким чином, ми хочемо розворушити киян і нагадати, що війна на сході нашої держави триває. Маскувальні сітки та костюми – це обереги в прямому і переносному сенсі цього слова. Про їх важливість на фронті вже багато сказано, але я повторюся – маскування для бійця неоціненне: воно зберігає не тільки техніку, але й життя українських вояків, – говорить засновник ініціативи Олеся Корягіна.

Корягіна додає, що крім колосального практичного значення, встановлення рекорду має символічний сенс:
– Ми прагнемо згуртувати українців. Незважаючи на деяке розчарування, нетерплячість або втому – а часом ці емоції навалюються один на одного. Якщо хтось вперше приєднається до плетіння маскувальних сіток, ми будемо щасливі вітати нового волонтера.

На площі будуть встановлені десять рам для натягування сітки-основи. Захід починається о 12:00. У 20:00 сплетені в цей день сітки будуть викладені в одну мега-сітку. Потім маскувальні сітки передадуть 81-й десантно-штурмовій бригаді, бійці якої в даний час несуть службу на різних лініях оборони, в тому числі, на самій передовій.

Крім того, тут же на площі свою майстерність покажуть волонтери, які об’єдналися в цілі артілі для допомоги воїнам. Тому, якщо з якихось причин створення сіток вам не під силу, ви зможете докласти руки до шиття вкрай необхідних для солдатів речей, створення оберегів, солодощів тощо.

Детальніше дивіться на сторінці події у Фейсбуці.

Source and photo:
censor.net.ua