Technology1 Comment

Google visual translator

Google’s visual language translator app just keeps expanding. Now it can give users immediate visual translations of text in 27 languages, including Ukrainian and even without Internet connection. It is available for Android and iOS users.

Google’s mobile app originally supported visual translation in just seven languages: English, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish.

To use the feature users simply have to point their phone at the source and the app will automatically translate it to the required language even without Internet connection.

“Just open the app, click on the camera, and point it at the text you need to translate – a street sign, ingredient list, instruction manual, dials on a washing machine,” Barak Turovsky, product lead for Google Translate, said. “You’ll see the text transform live on your screen into the other language. No internet connection or cell phone data needed.”

Now Google’s instant visual translation is available for Ukrainian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, French, German, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai and Turkish. Also the app can provide real-time translation of speech in 32 languages. We are “making real-time voice translations a lot faster and smoother so even more people can experience the world in their language”, – Barak Turovsky noted.

People using the app can try out the support for the new languages by downloading a language pack for each language. From there, the app can work even when the mobile device it’s running on has no Internet connection.

Google Translate can do this by relying on an increasingly trendy type of artificial intelligence called deep learning.

Google has trained its artificial neural network — a key technology for deep learning — on images showing letters as well as on fake images marred by imperfections, to simulate real-life scenes. From there, the Google Translate app looks up the letters in order to make an inference, or educated guess, about the words that the mobile device’s camera was pointed at.

Historically, this sort of complex processing would happen in a remote data center, scaled out onto several servers. But Google built a very small neural network and a carefully curated training data set. That way, the computing can happen on a mobile phone with limited processing power and little if any connection to the Internet. And that’s significant.

Source:
venturebeat.com
theinquirer.net

In Ukrainian:

Google запустив миттєвий офлайновий перекладач на українську за допомогою камери. Компанія Google розширила можливості свого візуального перекладача, який тепер здатний працювати з 27 мовами, включаючи українську, при цьому не потребуючи інтернет з’єднання.

У січні Google випустив оновлення для додатка Google Translate, в якому з’явилася функція перекладу при наведенні камери на текст. Функція працювала лише для англійської, французької, німецької, італійської, російської та іспанської мов та потребувала підключення до Інтернету.

Тепер Google додав можливість офлайнового перекладу з англійської на українську, болгарську, каталонську, хорватську, чеську, датську, голландську, філіппінську, фінську, угорську, індонезійську, литовську, норвезьку, польську, румунську, словацьку, шведську та турецьку мови і навпаки. Також ви можете перекладати з англійської на хінді і тайську. Або спробуйте сфотографувати текст, який ви хочете перевести – зараз режим камери працює для 27 мов.

Для того, щоб скористатися візуальним перекладачем Google необхідно встановити відповідну програму, вказати англійську та мову, на яку буде необхідно перевести слова. Потім, натиснувши на кнопку камери, користувачу буде запропоновано завантажити для кожної мови пакет, розміром до 2 мегабайт.

У перекладачу також поліпшили режим голосового спілкування, який дозволить в режимі реального часу переводити розмову на 32 мови – тепер він став швидше і працює стабільніше в повільних інтернет-мережах.

Поновлення доступні для користувачів платформ Android і iOS.

Джерело: ain.ua

  • Pretty handy feature, and already in Ukrainian!